EDUCATIONAL MATERIALS FOR FREE DOWNLOAD OR IN PRINT FOR PURCHASE

Series of books in various languages. Scroll down to find yours.

TITLES AVAILABLE:

  • How Can We Help to End Violence in Catholic Families? A Guide for Clergy, Religious and Laity  (English, español, français, português, Tagalog, Tamil, Korean)
  • Journeying through Life with Jesus the Son of God” A brief course in Life Skills for Catholic youth and adults. (English, español, français). Go to page on Life Skills for Violence Prevention.
  • https://paxinfamilia.org/life-skills-for-violence-prevention

AN OVERVIEW OF DOMESTIC VIOLENCE IN CATHOLIC FAMILIES WITH GUIDANCE FOR PASTORAL AGENTS AND BRIEF INTERVENTIONS:

How Can We Help to End Violence in Catholic Families? A Guide for Clergy, Religious and Laity

A 120-page illustrated book by Dr. Christauria Welland, with Imprimatur from His Eminence Cardinal Robert McElroy, Bishop of the Diocese of San Diego, California, USA. The third edition in English and the second editions in French and Spanish contain ample quotations from Amoris Laetitia by Pope Francis. The book gives a brief overview of the main topics regarding violence in Catholic families, how to respond to and prevent violence, and how to educate Catholic youth and couples for peace.

Preface by Bishop Jean Laffitte, former Secretary, Pontifical Council for the Family

Scroll down for a free download of the book in the following available languages, or to order print copies:

English, español, français, português, Tagalog, Tamil, Korean

ENGLISH:
How Can We Help to End Violence in Catholic Families? A Guide for Clergy, Religious and Laity 

© 2022  Dr. Christauria Welland, Third edition with quotations from Amoris Laetitia by Pope Francis

Art by C. Clark, Rome

2. African edition © 2018, Second edition with quotations from Amoris Laetitia by Pope Francis

How to end violence_English Africa_2018

Art by Lilian Nakato, Kampala, Uganda

3. India: 

English edition: How can we help to end violence Indian edition English

© 2015 Dr. Christauria Welland
  • Tamil edition: © 2015 Dr. Christauria Welland,

How can we help to end violence Tamil edition

Translation by Rev. Dominic Arputham, Diocese of Tanjore

ESPAÑOL:
Como podemos ayudar a poner fin a la violencia en las familias catolicas?: Una guia para clérigos, religiosos y laicos.

La segunda edición en español contiene amplias citas de Amoris Laetitia del Papa Francisco. El libro explica brevemente los hechos basicos de la violencia en las familias católicas, cómo responder y prevenir la violencia, y cómo educar a los jóvenes y parejas católicos para la paz.

La versión en español es publicada por la Obra Nacional de la Buena Prensa,  México (2019).
Título: 9786078635115 –
Como podemos ayudar a poner fin a la violencia en las familias catolicas?: Una guia para clérigos, religiosos y laicos.

Se puede pedir copias impresas de la Editorial Buena Prensa en Mexico. Contacto. Tel:55464500 Ext. 542 y 543; pedidos@buenaprensa.com.

http://buenaprensa.com/como-podemos-ayudar-a-poner-fin-a-la-violencia-en-las-familias-catolicas

O se puede pedir copias directamente del autor. Escribe a drchristauriawelland@gmail.com/

De otra manera puede descargar gratuitamente el pdf de la version de 2018.

¿Cómo podemos ayudar a poner fin a la violencia en las familias católicas?

FRANÇAIS (2 VERSIONS)

Europe, etc.:

Que faire pour mettre fin a la violence

Courtoisie d’art de C. Clark, Rome

Afrique/ deuxième édition © 2018:

La deuxième édition en français contient de nombreuses citations d’Amoris Laetitia du Pape François. Le livre donne un bref aperçu des principaux sujets concernant la violence dans les familles catholiques, comment réagir et prévenir la violence, et comment éduquer les jeunes catholiques et les couples pour la paix.

Que faire pour mettre fin a la violence_Frances Afrique_2018

PORTUGUÊS: : 

O livro explica a violência nas famílias católicas, como responder e prevenir a violência e como educar jovens e casais católicos pela paz.

Poner fin a la violencia_portugués_2015

Arte cortesia de C. Clark, Roma
Pagina de rosto de Mauricio Montes Castro, Chiapas, Mexico

TAGALOG

KARAHASAN SA MGA PAMILYANG KATOLIKO Tagalog

Art courtesy of C. Clark, Rome
Cover by Mauricio Montes Castro, Chiapas, Mexico

KOREAN
The Korean version is published  by Catholic Publishing House, Seoul, Korea (2019).

Original art, Korean Catholic Conference

To order, contact: https://www.catholicbook.kr/us/goods/goods_view.php?goodsNo=1000007986&mtn=10%5E%7C%5E%EA%B8%B0%ED%9A%8D+%EC%83%81%ED%92%88%5E%7C%5En

or email: c_foreignrights@catholicbook.kr